chip on one's shoulder แปลว่า
มีปมด้อย mii-bpom-dɔ̂i
chip on one's shoulder in Thai: มีปมด้อย (mii-bpom-dɔ̂i). In English, chip on one's shoulder means a form of challenge, in the same spirit as a medieval knight throwing down his gauntlet.
Thai words for chip on one's shoulder
- combative attitude
- มีปมด้อย mii-bpom-dɔ̂i
English meaning of chip on one's shoulder
- noun A form of challenge, in the same spirit as a medieval knight throwing down his gauntlet.
- noun A habitually combative attitude, usually because of a harbored grievance, a sense of inferiority, or a desire to prove something.
- noun A tendency to take offence quickly.
Questions about chip on one's shoulder in Thai
- What is the meaning of chip on one's shoulder in Thai?
- Chip on one's shoulder in Thai is มีปมด้อย (mii-bpom-dɔ̂i).
- chip on one's shoulder แปลว่าอะไร
- Chip on one's shoulder: มีปมด้อย (mii-bpom-dɔ̂i).
- What does chip on one's shoulder mean in English?
- Chip on one's shoulder means a form of challenge, in the same spirit as a medieval knight throwing down his gauntlet.
Source and license
Adapted from Wiktionary: chip on one's shoulder (page history and authors), its translation table and English meanings. Text available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 license. Word.ws reformatted the Thai words and English meanings and added links. Wiktionary data of 2026-09-02.
Last updated:
Pronunciation audio from Wikimedia Commons, each file under its own free license: en-au-chip on one's shoulder.ogg.
Cite this page: “chip on one's shoulder meaning in Thai.” Word.ws, https://word.ws/thai/chip_on_one%27s_shoulder. Based on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.