Word.ws English Dictionary

cum grano salis

cum grano salis adverb: with a grain of salt; with a bit of common sense and skepticism.

Adverb

cum grano salis (not comparable)

  1. (idiomatic) With a grain of salt; with a bit of common sense and skepticism.
    • This observation, taken cum grano salis, applies more or less to all who are daily exposed to the temptations of a superfluous table.1817, “Observations on Ill Health, Arising from Indigestion”, in The Gentleman's magazine, Volume 87, Part 1, p420
    • The claim of Dr. Hodge that our standards sustain the view which he advocates, must be taken cum grano salis.1861 "Imputation," The Danville quarterly review, Volume 3 (September, 1861), Richard H. Collins, p403

Origin of cum grano salis

A New Latin coinage, derived from the phrase cum grānō salis (which was not used in Classical Latin).

Questions about cum grano salis

What does cum grano salis mean?
Cum grano salis means with a grain of salt; with a bit of common sense and skepticism.
What part of speech is cum grano salis?
Cum grano salis is an adverb.

Words near cum grano salis in the dictionary

  1. cum drunk
  2. cum dump
  3. cum dumps
  4. cum dumpster
  5. cum dumpsters
  6. cum grano salis
  7. cum gutters
  8. cum guzzler
  9. cum guzzlers
  10. cum hoc ergo propter hoc
  11. cum hole

Source and license

Adapted from Wiktionary: cum grano salis (page history and authors). Text available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 license. Word.ws reformatted the entry and added links. Wiktionary data of 2026-09-02.

Last updated:

Cite this entry: “cum grano salis.” Word.ws, https://word.ws/cum_grano_salis. Based on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.