Word.ws English Dictionary

how you say

how you say phrase: used as a filled pause to imitate a stereotypical non-native English speaker: how do you say it? What is the expression?

Phrase

how you say

  1. (nonstandard) Used as a filled pause to imitate a stereotypical non-native English speaker: how do you say it? What is the expression?
    • Wine Merchant: “What do you think of the sample, Monsieur; fifteen years in bottle, hey, hey?”—Frenchman: “How you say, Sare, fifteen years in bottle; how that it possceble, when instanement that I pop out the cork, out comes one large fly. […]1827 April 17, “Mr. Mathews at Home; or, Home Circuit and Cockney Gleanings”, in The Kaleidoscope; or, Literary and Scientific Mirror, volume 7, number 355, Liverpool: E. Smith & Co., page 339
    • “I come to thees country to make new life. Rico, he tells me I can do good here. Signor Mosko, I pay him the monies, he weel arrange. Ees no good. I am—how you say?—without help. […]1950 May, Robert Bloch, “Tell Your Fortune”, in Dorothy McIlwraith, editor, Weird Tales, volume 42, number 4, New York, page 10

Questions about how you say

What does how you say mean?
How you say means used as a filled pause to imitate a stereotypical non-native English speaker: how do you say it? What is the expression?
What part of speech is how you say?
How you say is a phrase.

Words near how you say in the dictionary

  1. how to
  2. how very dare you
  3. how would I know
  4. how you doing
  5. how you get them is how you lose them
  6. how you say
  7. how'd
  8. how'll
  9. how'm
  10. how're
  11. how're you

Source and license

Adapted from Wiktionary: how you say (page history and authors). Text available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 license. Word.ws reformatted the entry and added links. Wiktionary data of 2026-09-02.

Last updated:

Cite this entry: “how you say.” Word.ws, https://word.ws/how_you_say. Based on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.