Word.ws English Dictionary

Jenglish

/ˈd͡ʒɪŋɡlɪʃ/

Jenglish noun: japanese-influenced English, especially when nonstandard or ungrammatical.

Noun

Jenglish (uncountable)

  1. Japanese-influenced English, especially when nonstandard or ungrammatical.
    • That this company is half Japanese-owned is obvious. Japanese words spelled out in English (what someone referred to as “Jenglish”) are used and posted throughout the plant.1997, James W. Rinehart, Christopher Huxley & David Robertson, Just Another Car Factory?: Lean Production and Its Discontents
    • Since many VCRs are designed and built in Japan, a mixture of Japanese-to-English writing style sometimes called “Japanenglish” or “Jenglish” is often found in much documentation. This makes some of the expressions difficult to understand.1998, Robert Brenner & Gregory Capelo, VCR Troubleshooting & Repair
    Synonyms:
    Janglish, Engrish

Synonyms of Jenglish

Forms of Jenglish

alternative formJinglish

Origin of Jenglish

Blend of Japanese + English; compare Singlish, Yinglish, etc.

Words that rhyme with Jenglish

Questions about Jenglish

What does Jenglish mean?
Jenglish means japanese-influenced English, especially when nonstandard or ungrammatical.
What part of speech is Jenglish?
Jenglish is a noun.
How do you pronounce Jenglish?
Jenglish is pronounced /ˈd͡ʒɪŋɡlɪʃ/.

Words near Jenglish in the dictionary

  1. jenever
  2. jenevers
  3. Jeng
  4. Jenga
  5. jengkol
  6. Jenglish
  7. Jengs
  8. Jenifer
  9. Jenifers
  10. jeniguana
  11. Jenilee

Source and license

Adapted from Wiktionary: Jenglish (page history and authors). Text available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 license. Word.ws reformatted the entry and added links. Wiktionary data of 2026-09-02.

Last updated:

Cite this entry: “Jenglish.” Word.ws, https://word.ws/jenglish. Based on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.