Word.ws English Dictionary

kettle of fish

kettle of fish noun: an awkward situation.

Noun

kettle of fish (plural kettles of fish)

  1. (idiomatic) An awkward situation.
    • fine kettle of fish pretty kettle of fish
    • "That's a fine kettle of fish," he exclaimed, then turned to his dinner companion. "Fine kettle of fish. I'm so hungry even that sounds good, and from the looks of this menu that's probably what I'll get."2004, Ellen Raskin, chapter 13, in The Westing Game
  2. (idiomatic) A situation recognized as different from or as an alternative to some other situation.
    • another kettle of fish new kettle of fish different kettle of fish
    • Network Rail would have faced a bigger issue. Maintaining the track for one freight train a day is one thing - doing so for 200 passenger trains a day was a very different kettle of fish.2023 November 29, Richard Foster, “Tyne & Wear Metro goes with the flow”, in RAIL, number 997, page 34

kettle of fish meaning in Tamil, Urdu and Bengali

kettle of fish in Tamil

நிலைமை

kettle of fish in Urdu

بےڈھب حالت, پریشان کن معاملہ

kettle of fish in Bengali

একটি বিব্রতকর পরিস্থিতি

Synonyms of kettle of fish

25 more synonymsFewer synonyms

All synonyms of kettle of fish

Forms of kettle of fish

pluralkettles of fish
alternative formkiddle of fish
alternative formkittle of fish
alternative formkeddle of fish

Origin of kettle of fish

From kettle, a variant of kiddle, a weir or fence of stakes in a stream used to catch fish.

Questions about kettle of fish

What does kettle of fish mean?
Kettle of fish means an awkward situation.
What is kettle of fish in Tamil?
Kettle of fish in Tamil is நிலைமை. See Kettle of fish meaning in Tamil.
What part of speech is kettle of fish?
Kettle of fish is a noun.
What is the plural of kettle of fish?
The plural of kettle of fish is kettles of fish.

Words near kettle of fish in the dictionary

  1. kettle lake
  2. kettle lakes
  3. kettle lead
  4. kettle leads
  5. kettle logic
  6. kettle of fish
  7. kettle stitch
  8. kettle stitches
  9. kettle trap
  10. kettle traps
  11. kettle-drum

Source and license

Adapted from Wiktionary: kettle of fish (page history and authors); kettle of fish (Tamil Wiktionary) (page history and authors); kettle of fish (Urdu Wiktionary) (page history and authors); kettle of fish (Bengali Wiktionary) (page history and authors). Text available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 license. Word.ws reformatted the entry and added links. Wiktionary data of 2026-09-02.

Last updated:

Pronunciation audio from Wikimedia Commons, each file under its own free license: en-au-kettle of fish.ogg.

Cite this entry: “kettle of fish.” Word.ws, https://word.ws/kettle_of_fish. Based on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.