Word.ws English Dictionary

see Naples and die

see Naples and die proverb: one can die at peace after having seen Naples, Italy, nothing else on Earth surpassing its beauty.

see naples and die: one can die at peace after having seen Naples, Italy, nothing else on Earth surpassing its beauty
Image: This Photo was taken by Wolfgang Moroder . Feel free to use, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Proverb

see Naples and die

  1. One can die at peace after having seen Naples, Italy, nothing else on Earth surpassing its beauty.
    • I won't say another word about the beauties of the city and its situation, which have been described and praised so often. As they say here, "Vedi Napoli e poi muori!" "See Naples and die!"1962, Wystan Hugh Auden & al. translating Johann Wolfgang von Goethe as Italian Journey, Pt. 2, letter of 3 March 1787 from Naples, p. 180

see Naples and die meaning in Vietnamese

see Naples and die in Vietnamese

nothing in life tops seeing Naples
thấy Napoli rồi chết

Forms of see Naples and die

alternative formsee Naples and then die

Origin of see Naples and die

Calque of Italian vedi Napoli e poi muori, popularized by a 3 March 1787 letter by Johann Wolfgang von Goethe published in his 1816–1817 Italienische Reise. Unknown further derivation, although probably originally in reference to its relative wealth and prosperity as the capital of the Kingdom of Naples in addition to its famous scenery. Compare the various Chinese idioms beginning 生在蘇州 /苏州 (Sūzhōu)... praising the surpassing beauty of Suzhou's residents, Hangzhou's scenery, Guangzhou's cuisine, and Liuzhou's coffins and tombs.

Questions about see Naples and die

What does see Naples and die mean?
See Naples and die means one can die at peace after having seen Naples, Italy, nothing else on Earth surpassing its beauty.
What is see Naples and die in Vietnamese?
See Naples and die in Vietnamese is thấy Napoli rồi chết. See See Naples and die meaning in Vietnamese.
What part of speech is see Naples and die?
See Naples and die is a proverb.

Words near see Naples and die in the dictionary

  1. see if I care
  2. see in
  3. see into
  4. see into a millstone
  5. see mui
  6. see Naples and die
  7. see off
  8. see one's breath
  9. see one's way clear to
  10. see one's way to
  11. see oneself out

Source and license

Adapted from Wiktionary: see Naples and die (page history and authors). Text available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 license. Word.ws reformatted the entry and added links. Wiktionary data of 2026-09-02.

Last updated:

Cite this entry: “see Naples and die.” Word.ws, https://word.ws/see_naples_and_die. Based on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.