hangnail in Tagalog
taingandaga
/ˈhæŋneɪl/[heɪŋneɪ̯ɫ]
hangnail in Tagalog: taingandaga. In English, hangnail means a loose, narrow strip of nail tissue protruding from the side edge and anchored near the base of a fingernail or toenail.
Tagalog words for hangnail
- protruding piece of nail tissue or skin near base of fingernail or toenail
- taingandaga
English meaning of hangnail
- noun A loose, narrow strip of nail tissue protruding from the side edge and anchored near the base of a fingernail or toenail.
- noun A pointed upper corner of the toenail (often created by improperly trimming by rounding the corner) that, as the nail grows, presses into the flesh or protrudes so that it may catch (“hang”) on stockings or shoes.
Synonyms of hangnail
hangnail in other languages
Questions about hangnail in Tagalog
- What is the meaning of hangnail in Tagalog?
- Hangnail in Tagalog is taingandaga.
- Ano ang hangnail sa Tagalog?
- Hangnail: taingandaga.
- What does hangnail mean in English?
- Hangnail means a loose, narrow strip of nail tissue protruding from the side edge and anchored near the base of a fingernail or toenail.
Source and license
Adapted from Wiktionary: hangnail (page history and authors), its translation table and English meanings. Text available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 license. Word.ws reformatted the Tagalog words and English meanings and added links. Wiktionary data of 2026-09-02.
Last updated:
Pronunciation audio from Wikimedia Commons, each file under its own free license: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-hangnail.wav.
Cite this page: “hangnail meaning in Tagalog.” Word.ws, https://word.ws/tagalog/hangnail. Based on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.