Word.ws English Dictionary

break แปลว่า

แตก dtɛ̀ɛk

/bɹeɪk/

More pronunciations (1)Fewer pronunciations

Northumbria/bɹɛk/

break in Thai: แตก (dtɛ̀ɛk), พัง (pang), หัก (hàk), ชำรุด. In English, break means to separate into two or more pieces, to fracture or crack, by a process that cannot easily be reversed for reassembly.

Thai words for break

intransitive: to separate into (to end up in) two or more pieces
แตก dtɛ̀ɛk, พัง pang, หัก hàk
transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces
หัก hàk
transitive: to cause (a bone) to crack
หัก hàk
to divide (money) into smaller units
แตก dtɛ̀ɛk
intransitive: to stop functioning properly or altogether
พัง pang, ชำรุด
transitive: to cause to stop functioning
พัง pang, ชำรุด
to do better than a record
ทำลาย
transitive: to do that which is forbidden by (something)
ละเมิด lá-mə̂ət, ฝ่าฝืน fàa-fʉ̌ʉn

English meaning of break

  1. verb To separate into two or more pieces, to fracture or crack, by a process that cannot easily be reversed for reassembly.
  2. verb To crack or fracture (bone) under a physical strain.
  3. verb To make the first shot; to scatter the balls from the initial neat arrangement.
  4. verb To divide (something, often money) into smaller units.

Full definition of break

break in a sentence

  • If the vase falls to the floor, it might break.
  • In order to tend to the accident victim, he will break the window of the car.
  • His ribs broke under the weight of the rocks piled on his chest.

Synonyms of break

All synonyms of break

break in other languages

Questions about break in Thai

What is the meaning of break in Thai?
Break in Thai is แตก (dtɛ̀ɛk), พัง (pang), หัก (hàk), ชำรุด.
break แปลว่าอะไร
Break: แตก (dtɛ̀ɛk), พัง (pang), หัก (hàk), ชำรุด.
What does break mean in English?
Break means to separate into two or more pieces, to fracture or crack, by a process that cannot easily be reversed for reassembly.

Source and license

Adapted from Wiktionary: break (page history and authors), its translation table and English meanings. Text available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 license. Word.ws reformatted the Thai words and English meanings and added links. Wiktionary data of 2026-09-02.

Last updated:

Pronunciation audio from Wikimedia Commons, each file under its own free license: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-break.wav, en-us-break.ogg.

Cite this page: “break meaning in Thai.” Word.ws, https://word.ws/thai/break. Based on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.