Word.ws English Dictionary

familiarity breeds contempt แปลว่า

เล่นกับหมาหมาเลียปาก เล่นกับสากสากต่อยหัว lên-gàp-mǎa-mǎa-liia-bpàak lên-gàp-sàak-sàak-dtɔ̀i-hǔua

familiarity breeds contempt in Thai: เล่นกับหมาหมาเลียปาก เล่นกับสากสากต่อยหัว (lên-gàp-mǎa-mǎa-liia-bpàak lên-gàp-sàak-sàak-dtɔ̀i-hǔua). In English, familiarity breeds contempt means a prolonged closeness or exposure or a profound knowledge of someone or something often leads to diminished respect or appreciation.

Thai words for familiarity breeds contempt

if you know someone very well, you stop respecting them
เล่นกับหมาหมาเลียปาก เล่นกับสากสากต่อยหัว lên-gàp-mǎa-mǎa-liia-bpàak lên-gàp-sàak-sàak-dtɔ̀i-hǔua

English meaning of familiarity breeds contempt

  1. proverb A prolonged closeness or exposure or a profound knowledge of someone or something often leads to diminished respect or appreciation.

Full definition of familiarity breeds contempt

Synonyms of familiarity breeds contempt

familiarity breeds contempt in other languages

Questions about familiarity breeds contempt in Thai

What is the meaning of familiarity breeds contempt in Thai?
Familiarity breeds contempt in Thai is เล่นกับหมาหมาเลียปาก เล่นกับสากสากต่อยหัว (lên-gàp-mǎa-mǎa-liia-bpàak lên-gàp-sàak-sàak-dtɔ̀i-hǔua).
familiarity breeds contempt แปลว่าอะไร
Familiarity breeds contempt: เล่นกับหมาหมาเลียปาก เล่นกับสากสากต่อยหัว (lên-gàp-mǎa-mǎa-liia-bpàak lên-gàp-sàak-sàak-dtɔ̀i-hǔua).
What does familiarity breeds contempt mean in English?
Familiarity breeds contempt means a prolonged closeness or exposure or a profound knowledge of someone or something often leads to diminished respect or appreciation.

Source and license

Adapted from Wiktionary: familiarity breeds contempt (page history and authors), its translation table and English meanings. Text available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 license. Word.ws reformatted the Thai words and English meanings and added links. Wiktionary data of 2026-09-02.

Last updated:

Cite this page: “familiarity breeds contempt meaning in Thai.” Word.ws, https://word.ws/thai/familiarity_breeds_contempt. Based on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.