Word.ws English Dictionary

lame duck แปลว่า

เป็ดง่อย bpèt-ngɔ̂i

lame duck in Thai: เป็ดง่อย (bpèt-ngɔ̂i). In English, lame duck means a person or thing that is helpless, inefficient, or disabled.

Thai words for lame duck

an official who is marking time until leaving their office
เป็ดง่อย bpèt-ngɔ̂i

English meaning of lame duck

  1. noun A person or thing that is helpless, inefficient, or disabled.
  2. noun An elected official who has lost the recent election or is not eligible for reelection and is marking time until leaving office.
  3. noun A person who cannot fulfill their contracts.
  4. noun A server that continues to serve ongoing requests while refusing new ones, allowing for graceful shutdown.

Full definition of lame duck

lame duck in a sentence

  • Congressman Jones was a lame duck and did not vote on many issues that were important to his constituents.

Synonyms of lame duck

lame duck in other languages

Questions about lame duck in Thai

What is the meaning of lame duck in Thai?
Lame duck in Thai is เป็ดง่อย (bpèt-ngɔ̂i).
lame duck แปลว่าอะไร
Lame duck: เป็ดง่อย (bpèt-ngɔ̂i).
What does lame duck mean in English?
Lame duck means a person or thing that is helpless, inefficient, or disabled.

Source and license

Adapted from Wiktionary: lame duck (page history and authors), its translation table and English meanings. Text available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 license. Word.ws reformatted the Thai words and English meanings and added links. Wiktionary data of 2026-09-02.

Last updated:

Pronunciation audio from Wikimedia Commons, each file under its own free license: En-au-lame duck.ogg, LL-Q1860 (eng)-Naomi Persephone Amethyst (NaomiAmethyst)-lame duck.wav.

Cite this page: “lame duck meaning in Thai.” Word.ws, https://word.ws/thai/lame_duck. Based on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.