noli me tangere แปลว่า
อย่าหน่วงเหนี่ยวเราไว้
/ˌnoʊli ˌmi ˈtɑnd͡ʒəɹi//ˌnəʊlɪ mɪ ˈtæn(d)ʒəɹi/
noli me tangere in Thai: อย่าหน่วงเหนี่ยวเราไว้. In English, noli me tangere means a picture depicting Jesus appearing to Mary Magdalene shortly after his resurrection from the dead (see the etymology).
Thai words for noli me tangere
- picture depicting Jesus appearing to Mary Magdalene shortly after his resurrection from the dead
- อย่าหน่วงเหนี่ยวเราไว้
English meaning of noli me tangere
- noun A picture depicting Jesus appearing to Mary Magdalene shortly after his resurrection from the dead (see the etymology).
- noun A warning to avoid or not to interfere.
- noun Someone (such as a disagreeable person) or something (such as a painful experience or taboo topic) to be avoided or not interfered with.
- noun Any of various plants with fruits or seed capsules that, when ripe, burst open and discharge their seeds when touched, or with leaves that fold and droop when touched.
Synonyms of noli me tangere
noli me tangere in other languages
Questions about noli me tangere in Thai
- What is the meaning of noli me tangere in Thai?
- Noli me tangere in Thai is อย่าหน่วงเหนี่ยวเราไว้.
- noli me tangere แปลว่าอะไร
- Noli me tangere: อย่าหน่วงเหนี่ยวเราไว้.
- What does noli me tangere mean in English?
- Noli me tangere means a picture depicting Jesus appearing to Mary Magdalene shortly after his resurrection from the dead (see the etymology).
Source and license
Adapted from Wiktionary: noli me tangere (page history and authors), its translation table and English meanings. Text available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 license. Word.ws reformatted the Thai words and English meanings and added links. Wiktionary data of 2026-09-02.
Last updated:
Pronunciation audio from Wikimedia Commons, each file under its own free license: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-noli me tangere.wav.
Cite this page: “noli me tangere meaning in Thai.” Word.ws, https://word.ws/thai/noli_me_tangere. Based on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.