Word.ws English Dictionary

thumb แปลว่า

นิ้วโป้ง níu-bpôong

/ˈθʌm/

thumb in Thai: นิ้วโป้ง (níu-bpôong), หัวแม่มือ (hǔua-mɛ̂ɛ-mʉʉ), นิ้วหัวแม่มือ (níu-hǔua-mɛ̂ɛ-mʉʉ). In English, thumb means the shortest and thickest digit of the hand that for humans has the most mobility and can be made to oppose (moved to touch) all of the other fingers.

Thai words for thumb

digit
นิ้วโป้ง níu-bpôong, หัวแม่มือ hǔua-mɛ̂ɛ-mʉʉ, นิ้วหัวแม่มือ níu-hǔua-mɛ̂ɛ-mʉʉ

English meaning of thumb

  1. noun The shortest and thickest digit of the hand that for humans has the most mobility and can be made to oppose (moved to touch) all of the other fingers.
  2. noun The part of a slider that may be moved linearly along the slider.
  3. noun A thumbnail picture.
  4. noun A top hatch plate for covering an excavator bucket, used to keep material in the digger bucket after scooping it up, and not letting it spill out.

Full definition of thumb

thumb in a sentence

  • to thumb the touch-hole of a cannon
  • I thumbed through the book and decided not to bother reading it all.
  • So I started thumbin' back east, toward my hometown.

Synonyms of thumb

All synonyms of thumb

thumb in other languages

Questions about thumb in Thai

What is the meaning of thumb in Thai?
Thumb in Thai is นิ้วโป้ง (níu-bpôong), หัวแม่มือ (hǔua-mɛ̂ɛ-mʉʉ), นิ้วหัวแม่มือ (níu-hǔua-mɛ̂ɛ-mʉʉ).
thumb แปลว่าอะไร
Thumb: นิ้วโป้ง (níu-bpôong), หัวแม่มือ (hǔua-mɛ̂ɛ-mʉʉ), นิ้วหัวแม่มือ (níu-hǔua-mɛ̂ɛ-mʉʉ).
What does thumb mean in English?
Thumb means the shortest and thickest digit of the hand that for humans has the most mobility and can be made to oppose (moved to touch) all of the other fingers.

Source and license

Adapted from Wiktionary: thumb (page history and authors), its translation table and English meanings. Text available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 license. Word.ws reformatted the Thai words and English meanings and added links. Wiktionary data of 2026-09-02.

Last updated:

Pronunciation audio from Wikimedia Commons, each file under its own free license: en-us-thumb.ogg.

Cite this page: “thumb meaning in Thai.” Word.ws, https://word.ws/thai/thumb. Based on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.