Word.ws English Dictionary

un-English

un-English adjective: not English.

Adjective

un-English (comparative more un-English, superlative most un-English)

  1. Not English.
    • A quick scan of a couple of pages in a dictionary that records the origin of our vocabulary reveals that many entries in it are historically “un-English.” This is not surprising; languages travel […]2009, Donka Minkova, Robert Stockwell, English Words: History and Structure, page 24
    • Fowler effectively refuted critics who had argued that Milton's high style was un-English, but he overstated the case.1999, Ton Hoenselaars, Marius Buning, English Literature and the Other Languages, page 41

Verb

un-English (third-person singular simple present un-Englishes, present participle un-Englishing, simple past and past participle un-Englished)

  1. (transitive) To make no longer English; to divest of English character or language.

Forms of un-English

Adjective
comparativemore un-English
superlativemost un-English
alternative form (rare)unEnglish
Verb
third-person singular presentun-Englishes
present participleun-Englishing
past participleun-Englished
pastun-Englished

Origin of un-English

From un- (“negative”) + English.

From un- (“reversive”) + English.

Words formed from un-English

Questions about un-English

What does un-English mean?
Un-English means not English.
What part of speech is un-English?
Un-English can be an adjective or a verb.

Words near un-English in the dictionary

  1. un-eatable
  2. un-eaten
  3. un-eating
  4. un-eats
  5. un-Einsteinian
  6. un-English
  7. un-Englished
  8. un-Englishes
  9. un-Englishing
  10. un-Englishly
  11. un-fact-checked

Source and license

Adapted from Wiktionary: un-English (page history and authors). Text available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 license. Word.ws reformatted the entry and added links. Wiktionary data of 2026-09-02.

Last updated:

Cite this entry: “un-English.” Word.ws, https://word.ws/un-english. Based on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.