by nghĩa là gì?
bằng cách
/baɪ/
by in Vietnamese: bằng cách, theo cách, trước, bên cạnh. In English, by means near or next to.
Vietnamese words for by
- indicates a means
- bằng cách, theo cách
- with the authority of
- trước
- near, or next to
- bên cạnh, gần, cạnh, kề, bên
- indicates the agent of a passive verb
- bởi
- indicates creator of a work
- của
- indicating means of classification or organisation
- theo, theo như, tuân theo
- along a path
- qua
English meaning of by
- preposition Near or next to.
- preposition From one side of something to the other, passing close by; past.
- preposition Not later than (the given time); not later than the end of (the given time interval); before.
- preposition After a given amount of time has elapsed or a given event has occurred.
by in a sentence
- The mailbox is by the bus stop.
- The stream runs by our back door.
- He ran straight by me.
by in other languages
Questions about by in Vietnamese
- What is the meaning of by in Vietnamese?
- By in Vietnamese is bằng cách, theo cách, trước, bên cạnh.
- by nghĩa là gì?
- By: bằng cách, theo cách, trước, bên cạnh.
- What does by mean in English?
- By means near or next to.
Source and license
Adapted from Wiktionary: by (page history and authors), its translation table and English meanings. Text available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 license. Word.ws reformatted the Vietnamese words and English meanings and added links. Wiktionary data of 2026-09-02.
Last updated:
Pronunciation audio from Wikimedia Commons, each file under its own free license: LL-Q1860 (eng)-Pvanp7-by.wav, en-us-by.ogg.
Cite this page: “by meaning in Vietnamese.” Word.ws, https://word.ws/vietnamese/by. Based on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.