Word.ws English Dictionary

quarantine nghĩa là gì?

sự cách ly

/ˈkwɔɹ.ən.tin/

More pronunciations (1)Fewer pronunciations

New York City/ˈkwɑɹ.ən.tin/

quarantine in Vietnamese: sự cách ly, sự kiểm dịch, cách ly, khu cách ly. In English, quarantine means a period of 40 days, particularly.

Vietnamese words for quarantine

(figurative) any rigorously enforced isolation
sự cách ly, sự kiểm dịch
a place used for quarantining — see also lazaret
khu cách ly, khu kiểm dịch
a period, instance, or state of isolation to prevent the spread of disease
phong tỏa kiểm dịch, phong tỏa dịch bệnh, thời gian cách ly, thời gian kiểm dịch, sự cách ly, sự kiểm dịch
to place in quarantine to prevent the spread of disease
cách ly, phong tỏa
to enter into or remain in quarantine
cách ly, kiểm dịch

English meaning of quarantine

  1. noun A period of 40 days, particularly.
  2. noun The 40-day period during which a widow is entitled to remain in her deceased husband's home while any dower is collected and returned.
  3. noun The 40-day period of isolation required after 1448 at Venice's lazaret to avoid renewed outbreaks of the bubonic plague and identical policies in other locations.
  4. noun A 40-day period formerly imposed by the French king upon warring nobles during which they were forbidden from exacting revenge or continuing to fight.

Full definition of quarantine

quarantine in a sentence

  • The tourists were put in quarantine to ensure none of them would be able to spread the plague.
  • Venice began quarantining incoming ships for 40 days in 1448 to prevent further outbreaks of bubonic plague.
  • International travelers must quarantine themselves at their own expense in a designated hotel for 14 days upon arrival.

Synonyms of quarantine

All synonyms of quarantine

quarantine in other languages

Questions about quarantine in Vietnamese

What is the meaning of quarantine in Vietnamese?
Quarantine in Vietnamese is sự cách ly, sự kiểm dịch, cách ly, khu cách ly.
quarantine nghĩa là gì?
Quarantine: sự cách ly, sự kiểm dịch, cách ly, khu cách ly.
What does quarantine mean in English?
Quarantine means a period of 40 days, particularly.

Source and license

Adapted from Wiktionary: quarantine (page history and authors), its translation table and English meanings. Text available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 license. Word.ws reformatted the Vietnamese words and English meanings and added links. Wiktionary data of 2026-09-02.

Last updated:

Pronunciation audio from Wikimedia Commons, each file under its own free license: en-us-quarantine.ogg, en-au-quarantine.ogg.

Cite this page: “quarantine meaning in Vietnamese.” Word.ws, https://word.ws/vietnamese/quarantine. Based on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.