Word.ws English Dictionary

behind the scenes in Arabic

مِن وَرَاءَ السِّتارِ min warāʔa s-sitāri

/bɪˈhaɪnd ðə siːnz/

behind the scenes in Arabic: مِن وَرَاءَ السِّتارِ (min warāʔa s-sitāri), وَرَاءَ الكَوالِيسِ (warāʔa l-kawālīsi). In English, behind the scenes means behind the scenery and stage area; backstage; among the actors; during the production or rehearsal.

Arabic words for behind the scenes

in secret; out of public view
مِن وَرَاءَ السِّتارِ min warāʔa s-sitāri, وَرَاءَ الكَوالِيسِ warāʔa l-kawālīsi

English meaning of behind the scenes

  1. prepositional phrase Behind the scenery and stage area; backstage; among the actors; during the production or rehearsal.
  2. prepositional phrase In secret; out of public view.
  3. adjective Being or working out in secret or out of public view.
  4. adjective Divulging or reporting hidden workings.

Full definition of behind the scenes

behind the scenes in a sentence

  • Many videos come with features that show what went on behind the scenes to make the movie and special effects.
  • The government has been negotiating behind the scenes with the separatists for months.

behind the scenes in other languages

Questions about behind the scenes in Arabic

What is the meaning of behind the scenes in Arabic?
Behind the scenes in Arabic is مِن وَرَاءَ السِّتارِ (min warāʔa s-sitāri), وَرَاءَ الكَوالِيسِ (warāʔa l-kawālīsi).
ما معنى كلمة behind the scenes؟
Behind the scenes: مِن وَرَاءَ السِّتارِ (min warāʔa s-sitāri), وَرَاءَ الكَوالِيسِ (warāʔa l-kawālīsi).
What does behind the scenes mean in English?
Behind the scenes means behind the scenery and stage area; backstage; among the actors; during the production or rehearsal.

Source and license

Adapted from Wiktionary: behind the scenes (page history and authors), its translation table and English meanings. Text available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 license. Word.ws reformatted the Arabic words and English meanings and added links. Wiktionary data of 2026-09-02.

Last updated:

Pronunciation audio from Wikimedia Commons, each file under its own free license: en-au-behind the scenes.ogg.

Cite this page: “behind the scenes meaning in Arabic.” Word.ws, https://word.ws/arabic/behind_the_scenes. Based on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.