Word.ws English Dictionary

burden of proof in Arabic

عِبْء الإثْبات ʕibʔ al-ʔiṯbāt

burden of proof in Arabic: عِبْء الإثْبات (ʕibʔ al-ʔiṯbāt), عِبْء البَيِّنة (ʕibʔ al-bayyina), التزام بتقديم الدليل (iltizām bi-taqdīm al-dalīl), التزامات بتقديم الدليل (iltizāmāt bi-taqdīm al-dalīl). In English, burden of proof means the duty of a party in a legal proceeding to prove an assertion of fact; it includes both the burden of production and the burden of persuasion; the onus probandi.

Arabic words for burden of proof

duty of a party in a legal proceeding
عِبْء الإثْبات ʕibʔ al-ʔiṯbāt, عِبْء البَيِّنة ʕibʔ al-bayyina
obligation of the person making a claim to provide evidence for their position
التزام بتقديم الدليل iltizām bi-taqdīm al-dalīl, التزامات بتقديم الدليل iltizāmāt bi-taqdīm al-dalīl

English meaning of burden of proof

  1. noun The duty of a party in a legal proceeding to prove an assertion of fact; it includes both the burden of production and the burden of persuasion; the onus probandi.
  2. noun The obligation of the person making a claim in a dispute to provide sufficient evidence for their position.

Full definition of burden of proof

Synonyms of burden of proof

burden of proof in other languages

Questions about burden of proof in Arabic

What is the meaning of burden of proof in Arabic?
Burden of proof in Arabic is عِبْء الإثْبات (ʕibʔ al-ʔiṯbāt), عِبْء البَيِّنة (ʕibʔ al-bayyina), التزام بتقديم الدليل (iltizām bi-taqdīm al-dalīl), التزامات بتقديم الدليل (iltizāmāt bi-taqdīm al-dalīl).
ما معنى كلمة burden of proof؟
Burden of proof: عِبْء الإثْبات (ʕibʔ al-ʔiṯbāt), عِبْء البَيِّنة (ʕibʔ al-bayyina), التزام بتقديم الدليل (iltizām bi-taqdīm al-dalīl), التزامات بتقديم الدليل (iltizāmāt bi-taqdīm al-dalīl).
What does burden of proof mean in English?
Burden of proof means the duty of a party in a legal proceeding to prove an assertion of fact; it includes both the burden of production and the burden of persuasion; the onus probandi.

Source and license

Adapted from Wiktionary: burden of proof (page history and authors), its translation table and English meanings. Text available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 license. Word.ws reformatted the Arabic words and English meanings and added links. Wiktionary data of 2026-09-02.

Last updated:

Pronunciation audio from Wikimedia Commons, each file under its own free license: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-burden of proof.wav.

Cite this page: “burden of proof meaning in Arabic.” Word.ws, https://word.ws/arabic/burden_of_proof. Based on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.