camel through the eye of a needle in Arabic
حَتَّى يَلِجَ الْجَمَلُ فِي سَمِّ الْخِيَاطِ ḥattā yalija l-jamalu fī sammi l-ḵiyāṭi
camel through the eye of a needle in Arabic: حَتَّى يَلِجَ الْجَمَلُ فِي سَمِّ الْخِيَاطِ (ḥattā yalija l-jamalu fī sammi l-ḵiyāṭi). In English, camel through the eye of a needle means hyperbole to illustrate something that is impossible to do or to make happen.
Arabic words for camel through the eye of a needle
- impossible
- حَتَّى يَلِجَ الْجَمَلُ فِي سَمِّ الْخِيَاطِ ḥattā yalija l-jamalu fī sammi l-ḵiyāṭi
English meaning of camel through the eye of a needle
- phrase Hyperbole to illustrate something that is impossible to do or to make happen.
camel through the eye of a needle in a sentence
- Getting George to wake up before 7 o'clock is harder than getting a camel through the eye of a needle.
Questions about camel through the eye of a needle in Arabic
- What is the meaning of camel through the eye of a needle in Arabic?
- Camel through the eye of a needle in Arabic is حَتَّى يَلِجَ الْجَمَلُ فِي سَمِّ الْخِيَاطِ (ḥattā yalija l-jamalu fī sammi l-ḵiyāṭi).
- ما معنى كلمة camel through the eye of a needle؟
- Camel through the eye of a needle: حَتَّى يَلِجَ الْجَمَلُ فِي سَمِّ الْخِيَاطِ (ḥattā yalija l-jamalu fī sammi l-ḵiyāṭi).
- What does camel through the eye of a needle mean in English?
- Camel through the eye of a needle means hyperbole to illustrate something that is impossible to do or to make happen.
Source and license
Adapted from Wiktionary: camel through the eye of a needle (page history and authors), its translation table and English meanings. Text available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 license. Word.ws reformatted the Arabic words and English meanings and added links. Wiktionary data of 2026-09-02.
Last updated:
Pronunciation audio from Wikimedia Commons, each file under its own free license: en-au-camel through the eye of a needle.ogg.
Cite this page: “camel through the eye of a needle meaning in Arabic.” Word.ws, https://word.ws/arabic/camel_through_the_eye_of_a_needle. Based on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.