Chinese whispers in Arabic
هَاتِف عَرَبِيّ hātif ʕarabiyy
Chinese whispers in Arabic: هَاتِف عَرَبِيّ (hātif ʕarabiyy), هَاتِف لَاسِلْكِيّ (hātif lāsilkiyy). In English, Chinese whispers means a game for several players in which a phrase, whispered by each person in turn to their neighbour, is often unwittingly misunderstood as it is transferred, to humorous effect by the time it reaches the last person and is compared with the original phrase.
Arabic words for Chinese whispers
- game in which a phrase, whispered by each person in turn to their neighbour, is often unwittingly misunderstood as it is transferred
- هَاتِف عَرَبِيّ hātif ʕarabiyy, هَاتِف لَاسِلْكِيّ hātif lāsilkiyy
English meaning of Chinese whispers
- noun A game for several players in which a phrase, whispered by each person in turn to their neighbour, is often unwittingly misunderstood as it is transferred, to humorous effect by the time it reaches the last person and is compared with the original phrase.
- noun A situation where something is changed or misunderstood as a result of passing through successive people or processes.
Synonyms of Chinese whispers
Chinese whispers in other languages
Questions about Chinese whispers in Arabic
- What is the meaning of Chinese whispers in Arabic?
- Chinese whispers in Arabic is هَاتِف عَرَبِيّ (hātif ʕarabiyy), هَاتِف لَاسِلْكِيّ (hātif lāsilkiyy).
- ما معنى كلمة Chinese whispers؟
- Chinese whispers: هَاتِف عَرَبِيّ (hātif ʕarabiyy), هَاتِف لَاسِلْكِيّ (hātif lāsilkiyy).
- What does Chinese whispers mean in English?
- Chinese whispers means a game for several players in which a phrase, whispered by each person in turn to their neighbour, is often unwittingly misunderstood as it is transferred, to humorous effect by the time it reaches the last person and is compared with the original phrase.
Source and license
Adapted from Wiktionary: Chinese whispers (page history and authors), its translation table and English meanings. Text available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 license. Word.ws reformatted the Arabic words and English meanings and added links. Wiktionary data of 2026-09-02.
Last updated:
Pronunciation audio from Wikimedia Commons, each file under its own free license: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Chinese whispers.wav.
Cite this page: “Chinese whispers meaning in Arabic.” Word.ws, https://word.ws/arabic/chinese_whispers. Based on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
