Word.ws English Dictionary

come up in Arabic

طَلَعَ ṭalaʕa

come up in Arabic: طَلَعَ (ṭalaʕa). In English, come up means to emerge or become known, especially unexpectedly.

Arabic words for come up

non-idiomatic
طَلَعَ ṭalaʕa

English meaning of come up

  1. verb To emerge or become known, especially unexpectedly.
  2. verb To be revealed to have a certain value, quality, or status.
  3. verb To come to attention and present oneself; to arrive or appear.
  4. verb To appear (before a judge or court).

Full definition of come up

come up in a sentence

  • Unless anything comes up, I'll be there every day this week.
  • The movie didn't come up to our expectations.
  • They've looked for him everywhere, and come up dry.

come up in other languages

Questions about come up in Arabic

What is the meaning of come up in Arabic?
Come up in Arabic is طَلَعَ (ṭalaʕa).
ما معنى كلمة come up؟
Come up: طَلَعَ (ṭalaʕa).
What does come up mean in English?
Come up means to emerge or become known, especially unexpectedly.

Source and license

Adapted from Wiktionary: come up (page history and authors), its translation table and English meanings. Text available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 license. Word.ws reformatted the Arabic words and English meanings and added links. Wiktionary data of 2026-09-02.

Last updated:

Pronunciation audio from Wikimedia Commons, each file under its own free license: en-au-come up.ogg.

Cite this page: “come up meaning in Arabic.” Word.ws, https://word.ws/arabic/come_up. Based on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.