good luck in Arabic
بِالتَّوْفِيق! bi-t-tawfīq!
/ˌɡʊd ˈlʌk/
good luck in Arabic: بِالتَّوْفِيق! (bi-t-tawfīq!), حَظًّا سَعِيدًا! (ḥaẓẓan saʕīdan!), حَظّ سَعِيد! (ḥaẓẓ saʕīd!), بِالنَّجَاح (bi-n-najāḥ). In English, good luck means desirable or beneficial fortune.
Arabic words for good luck
- used to wish fortune on someone or as encouragement
- بِالتَّوْفِيق! bi-t-tawfīq!, حَظًّا سَعِيدًا! ḥaẓẓan saʕīdan!, حَظّ سَعِيد! ḥaẓẓ saʕīd!, بِالنَّجَاح bi-n-najāḥ
English meaning of good luck
- noun Desirable or beneficial fortune.
- interjection Used to wish fortune on someone or as encouragement; a benediction or valediction.
good luck in a sentence
- Near-synonym: God bless
Synonyms of good luck
good luck in other languages
Questions about good luck in Arabic
- What is the meaning of good luck in Arabic?
- Good luck in Arabic is بِالتَّوْفِيق! (bi-t-tawfīq!), حَظًّا سَعِيدًا! (ḥaẓẓan saʕīdan!), حَظّ سَعِيد! (ḥaẓẓ saʕīd!), بِالنَّجَاح (bi-n-najāḥ).
- ما معنى كلمة good luck؟
- Good luck: بِالتَّوْفِيق! (bi-t-tawfīq!), حَظًّا سَعِيدًا! (ḥaẓẓan saʕīdan!), حَظّ سَعِيد! (ḥaẓẓ saʕīd!), بِالنَّجَاح (bi-n-najāḥ).
- What does good luck mean in English?
- Good luck means desirable or beneficial fortune.
Source and license
Adapted from Wiktionary: good luck (page history and authors), its translation table and English meanings. Text available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 license. Word.ws reformatted the Arabic words and English meanings and added links. Wiktionary data of 2026-09-02.
Last updated:
Pronunciation audio from Wikimedia Commons, each file under its own free license: en-us-good luck.ogg.
Cite this page: “good luck meaning in Arabic.” Word.ws, https://word.ws/arabic/good_luck. Based on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.