Word.ws English Dictionary

hands off in Arabic

اِرْفَعْ يَدَكَ irfaʕ yadaka

hands off in Arabic: اِرْفَعْ يَدَكَ (irfaʕ yadaka), اِرْفَعي يَدَكِ, عَدَمُ ٱلتَّدَخُّلِ (ʕadamu t-tadaḵḵuli). In English, hands off means refrain from touching; refrain from initiating any physical contact.

Arabic words for hands off

don't touch!
اِرْفَعْ يَدَكَ irfaʕ yadaka, اِرْفَعي يَدَكِ
not interfering with others' decisions and actions
عَدَمُ ٱلتَّدَخُّلِ ʕadamu t-tadaḵḵuli

English meaning of hands off

  1. interjection Refrain from touching; refrain from initiating any physical contact.
  2. interjection Cut off a hand: decreed by old admiralty law as punishment for pulling a knife during a fight with a shipmate.
  3. adjective Tending not to interfere with the decisions and actions of other people (employees, subjects, etc.).

Full definition of hands off

hands off in other languages

Questions about hands off in Arabic

What is the meaning of hands off in Arabic?
Hands off in Arabic is اِرْفَعْ يَدَكَ (irfaʕ yadaka), اِرْفَعي يَدَكِ, عَدَمُ ٱلتَّدَخُّلِ (ʕadamu t-tadaḵḵuli).
ما معنى كلمة hands off؟
Hands off: اِرْفَعْ يَدَكَ (irfaʕ yadaka), اِرْفَعي يَدَكِ, عَدَمُ ٱلتَّدَخُّلِ (ʕadamu t-tadaḵḵuli).
What does hands off mean in English?
Hands off means refrain from touching; refrain from initiating any physical contact.

Source and license

Adapted from Wiktionary: hands off (page history and authors), its translation table and English meanings. Text available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 license. Word.ws reformatted the Arabic words and English meanings and added links. Wiktionary data of 2026-09-02.

Last updated:

Pronunciation audio from Wikimedia Commons, each file under its own free license: Handsoff.ogg.

Cite this page: “hands off meaning in Arabic.” Word.ws, https://word.ws/arabic/hands_off. Based on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.