Word.ws English Dictionary

omen in Arabic

فَأل

UK/ˈəʊ̯mən//ˈoʊ̯mən/

omen in Arabic: فَأل, نَذِيْر (naḏiyr), طالِع (ṭāliʕ). In English, omen means something which portends or is perceived to portend either a good or evil event or circumstance in the future, or which causes a foreboding; a portent or augury.

Arabic words for omen

something which portends or is perceived to portend a good or evil event or circumstance in the future; an augury or foreboding
فَأل, نَذِيْر naḏiyr, طالِع ṭāliʕ

English meaning of omen

  1. noun Something which portends or is perceived to portend either a good or evil event or circumstance in the future, or which causes a foreboding; a portent or augury.
  2. noun A thing of prophetic significance.
  3. verb To be an omen of.
  4. verb To divine or predict from omens.

Full definition of omen

omen in a sentence

  • The ghost's appearance was an ill omen.
  • A rise in imports might be an omen of economic recovery.
  • The egg has, during the span of history, represented mystery, magic, medicine, food and omen.

Synonyms of omen

All synonyms of omen

omen in other languages

Questions about omen in Arabic

What is the meaning of omen in Arabic?
Omen in Arabic is فَأل, نَذِيْر (naḏiyr), طالِع (ṭāliʕ).
ما معنى كلمة omen؟
Omen: فَأل, نَذِيْر (naḏiyr), طالِع (ṭāliʕ).
What does omen mean in English?
Omen means something which portends or is perceived to portend either a good or evil event or circumstance in the future, or which causes a foreboding; a portent or augury.

Source and license

Adapted from Wiktionary: omen (page history and authors), its translation table and English meanings. Text available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 license. Word.ws reformatted the Arabic words and English meanings and added links. Wiktionary data of 2026-09-02.

Last updated:

Pronunciation audio from Wikimedia Commons, each file under its own free license: en-us-omen.ogg.

Cite this page: “omen meaning in Arabic.” Word.ws, https://word.ws/arabic/omen. Based on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.