Word.ws English Dictionary

original in Arabic

أَصْلِيّ ʔaṣliyy

UK/əˈɹɪd͡ʒ.ɪ.nəl/

More pronunciations (1)Fewer pronunciations

New Zealand/əˈɹəd͡ʒ.ə.nəl/

original in Arabic: أَصْلِيّ (ʔaṣliyy). In English, original means relating to the origin or beginning; preceding all others.

Arabic words for original

first in a series
أَصْلِيّ ʔaṣliyy

English meaning of original

  1. adjective Relating to the origin or beginning; preceding all others.
  2. adjective First in a series of copies or versions.
  3. adjective Newly created.
  4. adjective Fresh, different.

Full definition of original

original in a sentence

  • the original state of mankind; the original laws of a country; the original inventor of a process
  • The original manuscript contained spelling errors which were fixed in later versions.
  • This recording is by the original broadway cast.

Synonyms of original

All synonyms of original

original in other languages

Questions about original in Arabic

What is the meaning of original in Arabic?
Original in Arabic is أَصْلِيّ (ʔaṣliyy).
ما معنى كلمة original؟
Original: أَصْلِيّ (ʔaṣliyy).
What does original mean in English?
Original means relating to the origin or beginning; preceding all others.

Source and license

Adapted from Wiktionary: original (page history and authors), its translation table and English meanings. Text available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 license. Word.ws reformatted the Arabic words and English meanings and added links. Wiktionary data of 2026-09-02.

Last updated:

Pronunciation audio from Wikimedia Commons, each file under its own free license: en-us-original.ogg.

Cite this page: “original meaning in Arabic.” Word.ws, https://word.ws/arabic/original. Based on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.