Word.ws English Dictionary

realize in Arabic

أَدْرَكَ ʔadraka

UK/ˈɹɪə.laɪz//ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/

realize in Arabic: أَدْرَكَ (ʔadraka), بَاعَ (bāʕa), حَقَّقَ (ḥaqqaqa). In English, realize means to become aware of, understand, or appreciate (a fact or situation, especially something which has been true for some time).

Arabic words for realize

(''transitive'') to become aware of or understand (a fact or situation)
أَدْرَكَ ʔadraka
(transitive) to convert (an asset or property) into a more easily usable form such as money, especially by selling the asset or property; (intransitive) to convert an asset or property into a more easily usable form such as money
بَاعَ bāʕa
to convert (something imaginary or planned) into reality; to make real
حَقَّقَ ḥaqqaqa

English meaning of realize

  1. verb To become aware of, understand, or appreciate (a fact or situation, especially something which has been true for some time).
  2. verb To sense (something) strongly or vividly as if real.
  3. verb To cause (something) to seem real; to make realistic; specifically, to present (something) clearly to the mind, a person, (archaic) oneself, etc., so that it seems real.
  4. verb To convert (something imaginary or planned, as a goal or idea) into reality; to bring into real existence, to make real.

Full definition of realize

realize in a sentence

  • He realized that he had left his umbrella on the train.
  • She desperately yelled at her young daughter, frantic to make her realize what she had done.
  • Near-synonyms: implement, execute; actualize, materialize, embody; accomplish

Synonyms of realize

All synonyms of realize

realize in other languages

Questions about realize in Arabic

What is the meaning of realize in Arabic?
Realize in Arabic is أَدْرَكَ (ʔadraka), بَاعَ (bāʕa), حَقَّقَ (ḥaqqaqa).
ما معنى كلمة realize؟
Realize: أَدْرَكَ (ʔadraka), بَاعَ (bāʕa), حَقَّقَ (ḥaqqaqa).
What does realize mean in English?
Realize means to become aware of, understand, or appreciate (a fact or situation, especially something which has been true for some time).

Source and license

Adapted from Wiktionary: realize (page history and authors), its translation table and English meanings. Text available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 license. Word.ws reformatted the Arabic words and English meanings and added links. Wiktionary data of 2026-09-02.

Last updated:

Pronunciation audio from Wikimedia Commons, each file under its own free license: En-us-realize.ogg.

Cite this page: “realize meaning in Arabic.” Word.ws, https://word.ws/arabic/realize. Based on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.