Word.ws English Dictionary

reconcile in Arabic

أَصْلَحَ بَيْنَ ʔaṣlaḥa bayna

UK/ˈɹɛkənsaɪl//ˈɹɛkənˌsaɪl/

reconcile in Arabic: أَصْلَحَ بَيْنَ (ʔaṣlaḥa bayna), وَفَّقَ بَيْنَ (waffaqa bayna), وَفَّقَ (waffaqa). In English, reconcile means to restore a friendly relationship; to bring back or return to harmony.

Arabic words for reconcile

to restore a friendly relationship (transitive)
أَصْلَحَ بَيْنَ ʔaṣlaḥa bayna, وَفَّقَ بَيْنَ waffaqa bayna
to make things compatible or consistent
وَفَّقَ waffaqa

English meaning of reconcile

  1. verb To restore a friendly relationship; to bring back or return to harmony.
  2. verb To make things compatible or consistent.
  3. verb To make the net difference in credits and debits of a financial account agree with the balance.

Full definition of reconcile

reconcile in a sentence

  • to reconcile people who have quarrelled
  • to wait until others have reconciled
  • to reconcile differences

reconcile in other languages

Questions about reconcile in Arabic

What is the meaning of reconcile in Arabic?
Reconcile in Arabic is أَصْلَحَ بَيْنَ (ʔaṣlaḥa bayna), وَفَّقَ بَيْنَ (waffaqa bayna), وَفَّقَ (waffaqa).
ما معنى كلمة reconcile؟
Reconcile: أَصْلَحَ بَيْنَ (ʔaṣlaḥa bayna), وَفَّقَ بَيْنَ (waffaqa bayna), وَفَّقَ (waffaqa).
What does reconcile mean in English?
Reconcile means to restore a friendly relationship; to bring back or return to harmony.

Source and license

Adapted from Wiktionary: reconcile (page history and authors), its translation table and English meanings. Text available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 license. Word.ws reformatted the Arabic words and English meanings and added links. Wiktionary data of 2026-09-02.

Last updated:

Pronunciation audio from Wikimedia Commons, each file under its own free license: en-us-reconcile.ogg.

Cite this page: “reconcile meaning in Arabic.” Word.ws, https://word.ws/arabic/reconcile. Based on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.