Word.ws English Dictionary

semantic loan in Arabic

اِقْتِرَاض مَعْنَوِيّ iqtirāḍ maʕnawiyy

semantic loan in Arabic: اِقْتِرَاض مَعْنَوِيّ (iqtirāḍ maʕnawiyy). In English, semantic loan means a process of borrowing semantic meaning from another language, where the complete word in the borrowing language already exists; the change is that its meaning is extended to include another meaning its existing translation has in the lending language.

Arabic words for semantic loan

Translations
اِقْتِرَاض مَعْنَوِيّ iqtirāḍ maʕnawiyy

English meaning of semantic loan

  1. noun A process of borrowing semantic meaning from another language, where the complete word in the borrowing language already exists; the change is that its meaning is extended to include another meaning its existing translation has in the lending language.

Full definition of semantic loan

Synonyms of semantic loan

Questions about semantic loan in Arabic

What is the meaning of semantic loan in Arabic?
Semantic loan in Arabic is اِقْتِرَاض مَعْنَوِيّ (iqtirāḍ maʕnawiyy).
ما معنى كلمة semantic loan؟
Semantic loan: اِقْتِرَاض مَعْنَوِيّ (iqtirāḍ maʕnawiyy).
What does semantic loan mean in English?
Semantic loan means a process of borrowing semantic meaning from another language, where the complete word in the borrowing language already exists; the change is that its meaning is extended to include another meaning its existing translation has in the lending language.

Source and license

Adapted from Wiktionary: semantic loan (page history and authors), its translation table and English meanings. Text available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 license. Word.ws reformatted the Arabic words and English meanings and added links. Wiktionary data of 2026-09-02.

Last updated:

Cite this page: “semantic loan meaning in Arabic.” Word.ws, https://word.ws/arabic/semantic_loan. Based on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.