Word.ws English Dictionary

tone-deaf in Arabic

أَصَمّ لِلطَّبَقَات الصَوْتِيَّة ʔaṣamm li-ṭ-ṭabaqāt aṣ-ṣawtiyya

tone-deaf in Arabic: أَصَمّ لِلطَّبَقَات الصَوْتِيَّة (ʔaṣamm li-ṭ-ṭabaqāt aṣ-ṣawtiyya). In English, tone-deaf means unable to clearly distinguish the difference in pitch between different notes.

Arabic words for tone-deaf

unable to distinguish differences in pitch
أَصَمّ لِلطَّبَقَات الصَوْتِيَّة ʔaṣamm li-ṭ-ṭabaqāt aṣ-ṣawtiyya

English meaning of tone-deaf

  1. adjective Unable to clearly distinguish the difference in pitch between different notes.
  2. adjective Having little or a shallow or banal appreciation of music, whether or not as a result of tone deafness.
  3. adjective Out of touch with the experience of ordinary people.
  4. adjective Insensitive and offensive as a result of not noticing the current social context.

Full definition of tone-deaf

tone-deaf in a sentence

  • Although he was tone-deaf, he was a great lyricist.
  • This is a distinction unavailable to the tone-deaf.
  • a politician's tone-deaf remarks about the price of bread

tone-deaf in other languages

Questions about tone-deaf in Arabic

What is the meaning of tone-deaf in Arabic?
Tone-deaf in Arabic is أَصَمّ لِلطَّبَقَات الصَوْتِيَّة (ʔaṣamm li-ṭ-ṭabaqāt aṣ-ṣawtiyya).
ما معنى كلمة tone-deaf؟
Tone-deaf: أَصَمّ لِلطَّبَقَات الصَوْتِيَّة (ʔaṣamm li-ṭ-ṭabaqāt aṣ-ṣawtiyya).
What does tone-deaf mean in English?
Tone-deaf means unable to clearly distinguish the difference in pitch between different notes.

Source and license

Adapted from Wiktionary: tone-deaf (page history and authors), its translation table and English meanings. Text available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 license. Word.ws reformatted the Arabic words and English meanings and added links. Wiktionary data of 2026-09-02.

Last updated:

Pronunciation audio from Wikimedia Commons, each file under its own free license: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tone-deaf.wav.

Cite this page: “tone-deaf meaning in Arabic.” Word.ws, https://word.ws/arabic/tone-deaf. Based on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.