Word.ws English Dictionary

tug of war in Arabic

شَدّ اَلْحَبْل šadd al-ḥabl

UK/ˈtʌɡ əv ˌwɔː/US/ˈtʌɡ əv ˌwɔɹ/

tug of war in Arabic: شَدّ اَلْحَبْل (šadd al-ḥabl). In English, tug of war means a game or competition in which two teams pull or tug on opposite ends of a rope trying to force the other team over the line which initially marked the middle between the two teams.

Arabic words for tug of war

game
شَدّ اَلْحَبْل šadd al-ḥabl

English meaning of tug of war

  1. noun A game or competition in which two teams pull or tug on opposite ends of a rope trying to force the other team over the line which initially marked the middle between the two teams.
  2. noun A dispute between two parties, particularly an entrenched, back-and-forth dispute.

Full definition of tug of war

tug of war in other languages

Questions about tug of war in Arabic

What is the meaning of tug of war in Arabic?
Tug of war in Arabic is شَدّ اَلْحَبْل (šadd al-ḥabl).
ما معنى كلمة tug of war؟
Tug of war: شَدّ اَلْحَبْل (šadd al-ḥabl).
What does tug of war mean in English?
Tug of war means a game or competition in which two teams pull or tug on opposite ends of a rope trying to force the other team over the line which initially marked the middle between the two teams.

Source and license

Adapted from Wiktionary: tug of war (page history and authors), its translation table and English meanings. Text available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 license. Word.ws reformatted the Arabic words and English meanings and added links. Wiktionary data of 2026-09-02.

Last updated:

Pronunciation audio from Wikimedia Commons, each file under its own free license: En-au-tug of war.ogg.

Cite this page: “tug of war meaning in Arabic.” Word.ws, https://word.ws/arabic/tug_of_war. Based on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.