Word.ws English Dictionary

burn the candle at both ends

burn the candle at both ends verb: to work hard night and day; to sleep late and wake up early; to overwork or overexert oneself.

Verb

burn the candle at both ends (third-person singular simple present burns the candle at both ends, present participle burning the candle at both ends, simple past and past participle burned the candle at both ends or burnt the candle at both ends)

  1. (idiomatic) To work hard night and day; to sleep late and wake up early; to overwork or overexert oneself.
    • Von Gerhard's face was unsmiling. “So,” he said, slowly. “You burn the candle at both ends. All day you write, is it not so? And at night you come home to write still more? Ach, Kindchen!—Na, we shall change all that. […]1911, Edna Ferber, chapter 8, in Dawn O'Hara, The Girl Who Laughed
    • I don’t look older, I just look worse, I think. Honestly, when I’m walking down the street, no one’s ever like, “Hey, look at that man!” I think they’re just like “Whoa! That tall child looks terrible! Get some rest, tall child! You can't keep burning the candle at both ends!"2012, John Mulaney, 0:01:05 from the start, in John Mulaney: New in Town
  2. (dated, idiomatic) To waste or expend resources twice over; to be doubly profligate.
    • The dividends […] were divided from capital and not from profit—for, in truth, the concern never earned a penny in the sense in which the term profit is commonly employed. […] The pipe-making concern burned the candle at both ends, and burned it steadily; […]1866 May, “Large and Small Companies”, in The Bankers’ Magazine […], volume 26, pages 530–1
    • From what I hear, he's a regular dog; he's rolling in money; he's taking three mistresses and a cook along with him. All these great artists burn the candle at both ends; they require a dissolute life, that stirs the imagination to some extent.1886, Gustave Flaubert, chapter XIV, in Eleanor Marx-Aveling, transl., Madame Bovary: Provincial Manners […], London: Vizetelly & Co., […], →OCLC, part II, pages 241-242

burn the candle at both ends meaning in Arabic

burn the candle at both ends in Arabic

work hard night and day
حرق الشمعة من كلتا طرفيها

Forms of burn the candle at both ends

third-person singular presentburns the candle at both ends
present participleburning the candle at both ends
past participleburned the candle at both ends
pastburned the candle at both ends
past participleburnt the candle at both ends
pastburnt the candle at both ends
alternative formburn one's candle at both ends

Origin of burn the candle at both ends

Calque of French brûler la chandelle par les deux bouts. First attested in the 18th century, originally in the sense “to be doubly profligate”.

Questions about burn the candle at both ends

What does burn the candle at both ends mean?
Burn the candle at both ends means to work hard night and day; to sleep late and wake up early; to overwork or overexert oneself.
What is burn the candle at both ends in Arabic?
Burn the candle at both ends in Arabic is حرق الشمعة من كلتا طرفيها. See Burn the candle at both ends meaning in Arabic.
What part of speech is burn the candle at both ends?
Burn the candle at both ends is a verb.
What is the past tense of burn the candle at both ends?
The past tense of burn the candle at both ends is burned the candle at both ends.

Words near burn the candle at both ends in the dictionary

  1. burn rubber
  2. burn someone at the stake
  3. burn someone's ass
  4. burn someone's ears
  5. burn that bridge when one comes to it
  6. burn the candle at both ends
  7. burn the coal
  8. burn the coal, pay the toll
  9. burn the midnight oil
  10. burn the roof
  11. burn the water

Source and license

Adapted from Wiktionary: burn the candle at both ends (page history and authors). Text available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 license. Word.ws reformatted the entry and added links. Wiktionary data of 2026-09-02.

Last updated:

Cite this entry: “burn the candle at both ends.” Word.ws, https://word.ws/burn_the_candle_at_both_ends. Based on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.