Word.ws English Dictionary

call a spade a spade

call a spade a spade verb: to put it bluntly, to be outspoken; to speak the truth, to describe things as they really are.

Verb

call a spade a spade (third-person singular simple present calls a spade a spade, present participle calling a spade a spade, simple past and past participle called a spade a spade)

  1. (idiomatic) To put it bluntly, to be outspoken; to speak the truth, to describe things as they really are.
    • Maybe God just calls a spade a spade, when the president talks to God.2005, Bright Eyes, When the President Talks to God

call a spade a spade meaning in Tamil, Kannada and Vietnamese

call a spade a spade in Tamil

உள்ளதை உள்ளவாறு சொல், மனதில் பட்டதை வெளிப்படையாக சொல்லுதல்

call a spade a spade in Kannada

ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳು, ಹೆದರದೆ ಇದ್ದದ್ದನ್ನು ಇದ್ದಂತೆ ತಿಳಿಸು

call a spade a spade in Vietnamese

to speak the truth
gọi đích danh

Forms of call a spade a spade

third-person singular presentcalls a spade a spade
present participlecalling a spade a spade
past participlecalled a spade a spade
pastcalled a spade a spade
alternative formcall a spade a spade and a shovel a shovel
alternative formcall a spade a spade, not a big spoon
alternative form (rare)call a shovel a shovel
alternative form (rare)call a spoon a “spoon” and a spade a “spade”

Origin of call a spade a spade

A mistaken translation of Ancient Greek τὰ σῦκα σῦκα, τὴν σκάφην δὲ σκάφην ὀνομάσων (tà sûka sûka, tḕn skáphēn dè skáphēn onomásōn, “calling figs figs, and a trough a trough”). The word σκάφη (skáphē, “trough”) was mistranslated by the Renaissance scholar Desiderius Erasmus as σκαφείον (skapheíon, “digging tool”).

Questions about call a spade a spade

What does call a spade a spade mean?
Call a spade a spade means to put it bluntly, to be outspoken; to speak the truth, to describe things as they really are.
What is call a spade a spade in Tamil?
Call a spade a spade in Tamil is உள்ளதை உள்ளவாறு சொல், மனதில் பட்டதை வெளிப்படையாக சொல்லுதல். See Call a spade a spade meaning in Tamil.
What part of speech is call a spade a spade?
Call a spade a spade is a verb.
What is the past tense of call a spade a spade?
The past tense of call a spade a spade is called a spade a spade.

Words near call a spade a spade in the dictionary

  1. call a go
  2. call a halt
  3. call a lid
  4. call a shovel a shovel
  5. call a spade a shovel
  6. call a spade a spade
  7. call a spade a spade and a shovel a shovel
  8. call a spade a spade, not a big spoon
  9. call ahead
  10. call an ambulance
  11. call an audible

Source and license

Adapted from Wiktionary: call a spade a spade (page history and authors); call a spade a spade (Tamil Wiktionary) (page history and authors); call a spade a spade (Kannada Wiktionary) (page history and authors). Text available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 license. Word.ws reformatted the entry and added links. Wiktionary data of 2026-09-02.

Last updated:

Pronunciation audio from Wikimedia Commons, each file under its own free license: en-au-call a spade a spade.ogg.

Cite this entry: “call a spade a spade.” Word.ws, https://word.ws/call_a_spade_a_spade. Based on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.