in sha Allah
US/ˌɪnʃˈɑ.lə/
in sha Allah is the alternative spelling of inshallah.
Meaning of inshallah
Interjection
- Expressing the speaker’s wish for a given future event to occur, and also generally their emphasis on its contingency upon the divine will.
- We will sign the contract tomorrow, inshallah.
- Synonyms:
- God willing, Deo volente, hopefully
- Expressing a skeptical affirmative, to indicate the unlikeliness of events, as if they need a divine intervention to come about.
- Donald Trump: And you'll get it to see it [i.e. his taxes].29 September 2020, Joe Biden, US presidential debate
- Synonyms:
- yeah, right
Origin of in sha Allah
A transcription of the Arabic إِن شَاءَ اللّٰه (ʔin šāʔa llāh).
Questions about in sha Allah
- What is in sha Allah the alternative spelling of?
- In sha Allah is the alternative spelling of inshallah.
- How do you pronounce in sha Allah?
- In sha Allah is pronounced /ˌɪnʃˈɑ.lə/ (US).
Words near in sha Allah in the dictionary
Source and license
Adapted from Wiktionary: in sha Allah (page history and authors); inshallah (page history and authors). Text available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 license. Word.ws reformatted the entry and added links. Wiktionary data of 2026-09-02.
Last updated:
Cite this entry: “in sha Allah.” Word.ws, https://word.ws/in_sha_allah. Based on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
