Word.ws English Dictionary

inshallah

US/ˌɪnˈʃɑ.lə/

More pronunciations (1)Fewer pronunciations

Canada/ˌɪn.ʃɑˈlɑ/

inshallah interjection: expressing the speaker’s wish for a given future event to occur, and also generally their emphasis on its contingency upon the divine will.

Interjection

  1. Expressing the speaker’s wish for a given future event to occur, and also generally their emphasis on its contingency upon the divine will.
    • We will sign the contract tomorrow, inshallah.
    • Hell yeah, from the river to the sea, Palestine must be, will be – inshallah – it will be free!28 June 2025, Bob Vylan, 2025 Glastonbury performance
  2. (colloquial, sarcastic) Expressing a skeptical affirmative, to indicate the unlikeliness of events, as if they need a divine intervention to come about.
    • Donald Trump: And you'll get it to see it [i.e. his taxes].29 September 2020, Joe Biden, US presidential debate
    Synonyms:
    yeah, right

inshallah meaning in Hindi, Urdu, Bengali and Gujarati

inshallah in Hindi

Islam: if God has willed it
इंशाअल्लाह iñśāallāh, इन्शाअल्लाह inśāallāh, इंशाल्लाह iñśāllāh

inshallah in Urdu

Islam: if God has willed it
اِن شاء اَللّٰہ in śā' allāh, اِنْشاءَاَللّٰہ inśā'āllāh

inshallah in Bengali

Islam: if God has willed it
ইনশাআল্লাহ্ inośaallah

inshallah in Gujarati

Islam: if God has willed it
ઇન્શાઅલ્લાહ inśāallāh
More languagesFewer languages
inshallah in Pashto
انشاالله inšā'āllāh
inshallah in Arabic
إِنْ شَاءَ ٱللّٰه ʔin šāʔa llāh
inshallah in Malay
insya-Allah
inshallah in Indonesian
insya Allah

Synonyms of inshallah

Forms of inshallah

alternative forminsha'Allah
alternative formin sha Allah
alternative MalaysiaInsyaAllah

Origin of inshallah

Borrowed from Arabic إِنْ شَاءَ ٱللَٰه (ʔin šāʔa llāh, literally “if God has willed [it]”).

Words that rhyme with inshallah

48 more rhymesFewer rhymes

Questions about inshallah

What does inshallah mean?
Inshallah means expressing the speaker’s wish for a given future event to occur, and also generally their emphasis on its contingency upon the divine will.
What is inshallah in Hindi?
Inshallah in Hindi is इंशाअल्लाह (iñśāallāh), इन्शाअल्लाह (inśāallāh), इंशाल्लाह (iñśāllāh). See Inshallah meaning in Hindi.
What part of speech is inshallah?
Inshallah is an interjection.
How do you pronounce inshallah?
Inshallah is pronounced /ˌɪnˈʃɑ.lə/ (US).

Words near inshallah in the dictionary

  1. insetters
  2. insetting
  3. inseverable
  4. inseverably
  5. insha'Allah
  6. inshallah
  7. inshallahball
  8. inshave
  9. inshaves
  10. insheath
  11. insheathe

Source and license

Adapted from Wiktionary: inshallah (page history and authors). Text available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 license. Word.ws reformatted the entry and added links. Wiktionary data of 2026-09-02.

Last updated:

Pronunciation audio from Wikimedia Commons, each file under its own free license: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-inshallah.wav.

Cite this entry: “inshallah.” Word.ws, https://word.ws/inshallah. Based on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.