Word.ws English Dictionary

bless you in Persian

عافیت باشه 'âfiyat bâše

/ˈblɛs juː/

bless you in Persian: عافیت باشه ('âfiyat bâše), الحمد للّٰه (al-hamdo le-llâh). In English, bless you means said to someone who has just sneezed, as a polite remark.

Persian words for bless you

said to somebody who has sneezed
عافیت باشه 'âfiyat bâše, الحمد للّٰه al-hamdo le-llâh

English meaning of bless you

  1. interjection Said to someone who has just sneezed, as a polite remark.
  2. interjection Used to express non-understanding of someone who has just used an unusual or foreign word or phrase (as if to imply that it sounds like a sneeze).

Full definition of bless you

Synonyms of bless you

bless you in other languages

Questions about bless you in Persian

What is the meaning of bless you in Persian?
Bless you in Persian is عافیت باشه ('âfiyat bâše), الحمد للّٰه (al-hamdo le-llâh).
معنی bless you چیست؟
Bless you: عافیت باشه ('âfiyat bâše), الحمد للّٰه (al-hamdo le-llâh).
What does bless you mean in English?
Bless you means said to someone who has just sneezed, as a polite remark.

Source and license

Adapted from Wiktionary: bless you (page history and authors), its translation table and English meanings. Text available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 license. Word.ws reformatted the Persian words and English meanings and added links. Wiktionary data of 2026-09-02.

Last updated:

Pronunciation audio from Wikimedia Commons, each file under its own free license: en-au-bless you.ogg.

Cite this page: “bless you meaning in Persian.” Word.ws, https://word.ws/persian/bless_you. Based on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.