Word.ws English Dictionary

deep state in Persian

دولت عمیق dowlat-e 'amiq

UK/ˈdiːp ˈsteɪt/

deep state in Persian: دولت عمیق (dowlat-e 'amiq), دولت پنهان (dowlat-e panhân), دولت در دولت (dowlat dar dowlat). In English, deep state means a large group of people, typically members of government agencies and the military, believed to have enduring political influence that is difficult for an administration that is voted into power to counter or dislodge.

Persian words for deep state

large group of people believed to have long-lasting political influence
دولت عمیق dowlat-e 'amiq, دولت پنهان dowlat-e panhân, دولت در دولت dowlat dar dowlat

English meaning of deep state

  1. noun A large group of people, typically members of government agencies and the military, believed to have enduring political influence that is difficult for an administration that is voted into power to counter or dislodge.

Full definition of deep state

Synonyms of deep state

deep state in other languages

Questions about deep state in Persian

What is the meaning of deep state in Persian?
Deep state in Persian is دولت عمیق (dowlat-e 'amiq), دولت پنهان (dowlat-e panhân), دولت در دولت (dowlat dar dowlat).
معنی deep state چیست؟
Deep state: دولت عمیق (dowlat-e 'amiq), دولت پنهان (dowlat-e panhân), دولت در دولت (dowlat dar dowlat).
What does deep state mean in English?
Deep state means a large group of people, typically members of government agencies and the military, believed to have enduring political influence that is difficult for an administration that is voted into power to counter or dislodge.

Source and license

Adapted from Wiktionary: deep state (page history and authors), its translation table and English meanings. Text available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 license. Word.ws reformatted the Persian words and English meanings and added links. Wiktionary data of 2026-09-02.

Last updated:

Pronunciation audio from Wikimedia Commons, each file under its own free license: en-au-deep state.ogg.

Cite this page: “deep state meaning in Persian.” Word.ws, https://word.ws/persian/deep_state. Based on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.