Word.ws English Dictionary

thank you very much in Persian

خیلی ممنون xeyli mamnun

thank you very much in Persian: خیلی ممنون (xeyli mamnun), خیلی متشکرم (xeyli motešakeram), بسیار سپاسگزارم (besyâr sepâsgozâram). In English, thank you very much means said to express greater gratitude than would be conveyed by thank you.

Persian words for thank you very much

greater gratitude than "thank you"
خیلی ممنون xeyli mamnun, خیلی متشکرم xeyli motešakeram, بسیار سپاسگزارم besyâr sepâsgozâram

English meaning of thank you very much

  1. interjection Said to express greater gratitude than would be conveyed by thank you.
  2. interjection Expressing indignation that anyone could doubt the preceding statement; thanks a lot.

Full definition of thank you very much

thank you very much in a sentence

  • Thank you very much indeed.

Synonyms of thank you very much

thank you very much in other languages

Questions about thank you very much in Persian

What is the meaning of thank you very much in Persian?
Thank you very much in Persian is خیلی ممنون (xeyli mamnun), خیلی متشکرم (xeyli motešakeram), بسیار سپاسگزارم (besyâr sepâsgozâram).
معنی thank you very much چیست؟
Thank you very much: خیلی ممنون (xeyli mamnun), خیلی متشکرم (xeyli motešakeram), بسیار سپاسگزارم (besyâr sepâsgozâram).
What does thank you very much mean in English?
Thank you very much means said to express greater gratitude than would be conveyed by thank you.

Source and license

Adapted from Wiktionary: thank you very much (page history and authors), its translation table and English meanings. Text available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 license. Word.ws reformatted the Persian words and English meanings and added links. Wiktionary data of 2026-09-02.

Last updated:

Pronunciation audio from Wikimedia Commons, each file under its own free license: LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-thank you very much.wav.

Cite this page: “thank you very much meaning in Persian.” Word.ws, https://word.ws/persian/thank_you_very_much. Based on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.