Word.ws English Dictionary

shamash

/ʃəˈmɑʃ//ʃəˈmæʃ/

shamash noun: the candle used to light the other eight candles of a Hanukkah menorah or hanukkiah.

Noun

shamash (plural shamashim or shamashes)

  1. (Judaism) The candle used to light the other eight candles of a Hanukkah menorah or hanukkiah.
    • The candelabras lit on Hanukkah are technically called hanukkiahs. They have eight candles plus one more, a shamash, that is used for lighting the others.2023 December 7, Jacey Fortin, “For Some, the Symbols of Hanukkah Bring Extra Concern This Year”, in The New York Times
  2. A sexton in a synagogue.
    • Until 1890, when the local Chevra Kadisha (a traditional Jewish funerary society) was set up, funeral services were performed by the shamashim, the beadles of the synagogues.1997, Michael Stivelman, The Death March

Proper noun capitalized: Shamash

Shamash

  1. The sun god and god of justice in Babylonia and Assyria, corresponding to Sumerian Utu.

Forms of shamash

Noun
pluralshamashim
pluralshamashes
alternative formshames
alternative formshamos
alternative formshammes
alternative formshammos
Proper noun
alternative formŠamaš

Origin of shamash

From Hebrew שַׁמָּשׁ (shamásh, “waiter, sexton”). Doublet of shammes, via Yiddish.

From Akkadian Šamaš, ultimately from Proto-Semitic *śamš-. Compare shin.

Words that rhyme with shamash

48 more rhymesFewer rhymes

Questions about shamash

What does shamash mean?
Shamash means the candle used to light the other eight candles of a Hanukkah menorah or hanukkiah.
What part of speech is shamash?
Shamash can be a noun or a proper noun.
How do you pronounce shamash?
Shamash is pronounced /ʃəˈmæʃ/ (UK).
What is the plural of shamash?
The plural of shamash is shamashim.

Words near shamash in the dictionary

  1. shamanry
  2. shamans
  3. shamanship
  4. Shamar
  5. shamas
  6. shamash
  7. shamashes
  8. shamashim
  9. shamata
  10. shamateur
  11. shamateurism

Source and license

Adapted from Wiktionary: shamash (page history and authors); Shamash (page history and authors). Text available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 license. Word.ws reformatted the entry and added links. Wiktionary data of 2026-09-02.

Last updated:

Pronunciation audio from Wikimedia Commons, each file under its own free license: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-shamash.wav.

Cite this entry: “shamash.” Word.ws, https://word.ws/shamash. Based on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.