hope nghĩa là gì?
hy vọng
/ˈhəʊp//ˈhoʊp/
hope in Vietnamese: hy vọng, mong, nguồn hy vọng. In English, hope means to want (something) to happen, with a sense of expectation that it might [with that (+ clause); or (informal) with clause; or with so or (negative) not].
Vietnamese words for hope
- to want something to happen, with expectation that it might
- hy vọng, mong
- belief that something wished for can happen
- hy vọng
- person or thing that is a source of hope
- nguồn hy vọng
English meaning of hope
- verb To want (something) to happen, with a sense of expectation that it might [with that (+ clause); or (informal) with clause; or with so or (negative) not].
- verb To intend to do something and look forward to the prospect of having done it [with to (+ infinitive)].
- verb To expect optimistically that one might get something (either a change in circumstance or an object) [with for].
- verb To place confidence; to trust with confident expectation of good [with in].
hope in a sentence
- They are hoping it does not rain, but I expect it will.
- He's still hoping that everything will turn out fine.
- — Is he going to shut up soon? — I hope so.
hope in other languages
- hope in Hindi
- hope in Tamil
- hope in Marathi
- hope in Urdu
- hope in Bengali
- hope in Telugu
- hope in Malayalam
- hope in Kannada
- hope in Punjabi
- hope in Gujarati
- hope in Odia
- hope in Sanskrit
- hope in Sinhala
- hope in Assamese
- hope in Nepali
- hope in Pashto
- hope in Tagalog
- hope in Arabic
- hope in Malay
- hope in Indonesian
- hope in Persian
- hope in Thai
- hope in Myanmar
Questions about hope in Vietnamese
- What is the meaning of hope in Vietnamese?
- Hope in Vietnamese is hy vọng, mong, nguồn hy vọng.
- hope nghĩa là gì?
- Hope: hy vọng, mong, nguồn hy vọng.
- What does hope mean in English?
- Hope means to want (something) to happen, with a sense of expectation that it might [with that (+ clause); or (informal) with clause; or with so or (negative) not].
Source and license
Adapted from Wiktionary: hope (page history and authors), its translation table and English meanings. Text available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 license. Word.ws reformatted the Vietnamese words and English meanings and added links. Wiktionary data of 2026-09-02.
Last updated:
Pronunciation audio from Wikimedia Commons, each file under its own free license: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-hope.wav, en-us-hope.ogg.
Cite this page: “hope meaning in Vietnamese.” Word.ws, https://word.ws/vietnamese/hope. Based on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.