subpoena nghĩa là gì?
trát tòa
/sə(b)ˈpiː.nə//sə(b)ˈpi.nə/
subpoena in Vietnamese: trát tòa. In English, subpoena means a writ (“written order”) requiring someone to appear in court, or at a deposition or some other legal proceeding, as a witness to give testimony (a subpoena ad testificandum) or to produce evidence (subpoena duces tecum), in default of which the person may be punished.
Vietnamese words for subpoena
- writ requiring someone to appear in court or at some other legal proceeding as a witness
- trát tòa
English meaning of subpoena
- noun A writ (“written order”) requiring someone to appear in court, or at a deposition or some other legal proceeding, as a witness to give testimony (a subpoena ad testificandum) or to produce evidence (subpoena duces tecum), in default of which the person may be punished.
- noun A writ requiring a defendant to appear in court to answer a plaintiff's claim (a subpoena ad respondendum); in England and Wales, and Ireland, this writ was formerly issued by the Court of Chancery at the plaintiff's request to commence a suit, but the procedure was abolished in 1852.
- noun A motive or thing which can compel or demand something, or summon someone.
- verb To summon (someone) with a subpoena (noun sense 1) to appear in court, or at a deposition or some other legal proceeding, as a witness to give testimony or to produce evidence; to serve a subpoena on (someone).
Synonyms of subpoena
- witness summons
- order to attend court
- citation
- invocation
- summons
- writ of summons
subpoena in other languages
Questions about subpoena in Vietnamese
- What is the meaning of subpoena in Vietnamese?
- Subpoena in Vietnamese is trát tòa.
- subpoena nghĩa là gì?
- Subpoena: trát tòa.
- What does subpoena mean in English?
- Subpoena means a writ (“written order”) requiring someone to appear in court, or at a deposition or some other legal proceeding, as a witness to give testimony (a subpoena ad testificandum) or to produce evidence (subpoena duces tecum), in default of which the person may be punished.
Source and license
Adapted from Wiktionary: subpoena (page history and authors), its translation table and English meanings. Text available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 license. Word.ws reformatted the Vietnamese words and English meanings and added links. Wiktionary data of 2026-09-02.
Last updated:
Pronunciation audio from Wikimedia Commons, each file under its own free license: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-subpoena.wav, en-us-subpoena.ogg.
Cite this page: “subpoena meaning in Vietnamese.” Word.ws, https://word.ws/vietnamese/subpoena. Based on Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
